nhiệt thành

Friendly

The Vietnamese word "nhiệt thành" can be translated to "fervent" in English. It describes a strong and passionate feeling towards something, often showing great enthusiasm or dedication. Here’s a breakdown to help you understand this word better:

Basic Meaning

• Nhiệt thành: This word conveys the idea of being very enthusiastic, passionate, or zealous about something. It often implies a deep commitment or sincerity in one's feelings or actions.

Usage Instructions

You can use "nhiệt thành" to describe a person's attitude or behavior when they are very engaged or excited about a cause, activity, or person. It is often used in positive contexts.

Example Sentences

1. Cô ấy là một tình nguyện viên nhiệt thành.
   (She is a fervent volunteer.)
   This sentence highlights her strong dedication to volunteering.

2. Chúng tôi cần những người nhiệt thành để tham gia dự án này.
   (We need fervent people to join this project.)
   Here, it emphasizes the need for passionate individuals for a project.

Advanced Usage

In more advanced contexts, "nhiệt thành" can be used in formal speeches or writings to express deep commitment to social causes, movements, or even in personal relationships. It can also convey a sense of urgency or importance in the way someone approaches their work or responsibilities.

Word Variants

• Nhiệt huyết: This is another related term that also means "passionate" or "enthusiastic." While "nhiệt thành" focuses more on the emotional aspect, "nhiệt huyết" can refer to the zeal or vigor someone brings to their activities.

Different Meanings

While "nhiệt thành" primarily conveys enthusiasm and passion, it can also imply sincerity. For instance, someone who is "nhiệt thành" in their beliefs or actions is not only enthusiastic but also genuine in their commitment.

Synonyms

• Hăng hái: This means "eager" or "zealous," often used in the context of being enthusiastic about an activity.
• Nồng nhiệt: This translates to "warm" or "fervent," often used to describe a warm welcome or reception.
• Sôi nổi: This means "vibrant" or "lively," indicating a spirited enthusiasm.

Academic

1. Fervent